Live at home like a traveler

Muy ad hoc a nuestra mudanza, comparto un segmento de una carta que nos envió mi adorado hermano Paco. Gracias, bro, por tus cartas.

Comulgo con la cita de Henry David Thoreau "Live at home like a traveler." Uno es el eje de la experiencia, y en lo cotidiano y ordinario hierve la concocción de la psique, las emociones… con el meneo de las sincronías y por Mago el Testigo. Es en el día a día donde la belleza del existir se revela… no sólo en el museo o en el capelo de los conceptos sino en la Vida de los vivos…

The proud mother

Today I went to the kindergarden to have an overview of Alexander's development. This review is specially written for all the grandparents, aunts and uncles, to know more about the little gorgeous child we have in the family.

A big boy, strong and active. He loves to play outdoors.

He loves to sleep and to cuddle, more than other children.

He is a thinker. Sometimes he spend time just wondering.

He is an explorer: he can spend hours looking below the rocks or collecting them.

He likes to play with a tractor, a ball, cars, lego, bike, etc...(not interested in going into the doll house).

He can draw and sculpt, but his thing is painting.

He loves to sing. Even if he can't say the words, he hums.

He's a dancer.

He's trying to interact with another active boys. Also he likes to spend time doing handcrafts with others sitting in the table.

He shares toys.

He's increasing little by little the norwegian vocabulary, but he already understands well norwegian and spanish. He has both norwegian and spanish speaker teachers there.

He's a happy little boy who enjoys kindergarden, he's easygoing, never complains and just cry if it is something really happening.

Also, yesterday we visit the health station for his 2 years old check up and he is growing perfectly well.

He is adorable!

Frysja, shortfilm by Maru Sanchez and Paola Herrera

Frysja from Tåke films on Vimeo.

________________

We love to share creative projects with our friends. That's why we made the shortfilm FRYSJA during the summer. The location was Aker River in Oslo. Big learning and great fun. Thank you all!

There some pictures of the shooting by Mauricio Tapia.

Xochimilco 1914

Xochimilco 1914 from ViuMasters on Vimeo.

Encuentros de cine

Estaría bueno que en México se organizaran encuentros en este formato; en Oslo una vez al mes se reune la banda de cine en un ambiente informal, dinámico y abierto para todos para presentar avances de largometrajes acompañados de entrevistas con los directores, actores, etc...también pasan cortos y la chela con los cuates es de cajon. Se pone sabroson.

www.blåttlerret.no

Magos Herrera "Mexico Azul CD" nov 2010/ Mexican tour

Próximas fechas de la gira nacional de Magos Herrera presentando su mas reciente producción discográfica México Azul/Sony Music, acompañada de un trio espectacular desde la ciudad de Nueva york.

Viernes 12 de nov.
Lunario del Auditorio Nacional, Ciudad de México
Acceso 20hrs, concierto 21hrs.
Boletos disponibles en ticketmaster y en taquilla.

Sábado 13 de nov.
Fest.Internacional de Jazz de San Miguel de Allende/ Teatro Angela Peralta,
20hrs, boletos en taquilla.

Martes 16 de nov. Teatro Ocampo, Cuernavaca, Morelos
20 hrs, boletos en ticketmaster y en taquilla.

Miercoles 17 de nov. Teatro Nazas, Torreon.
TBC

Domingo 21 de nov. Museo San Pedro,Puebla.
19 hrs, entrada libre

Magos Herrera (voz) / Luis Perdomo (piano) / Hans Glawichnig (contrabajo) / Alex Kautz (batería)
____________________________________________________________

We are glad to share with you Magos Herrera upcoming mexican tour dates. We will be releasing and touring her new album "Mexico Azul" /SONY Music in US and abroad in spring 2011.

Mexican Tour
Nov 12.Lunario del Auditorio nacional, Mexico City, 21hrs.
Nov 13.Internacional Jazz Fest in San Miguel de Allende/ Teatro Angela Peralta, 20hrs
Nov 16.Teatro Ocampo, Cuernavaca, Morelos 20 hrs
Nov 17. Teatro Nazas, Torreon, TBC
Nov 21.Museo San Pedro,Puebla.19 hrs

Line up:
Magos Herrera (voz) / Luis Perdomo (piano) / Hans Glawichnig (bass) / Alex Kautz (drums)

Follow her in twitter/magosherrera & facebook/magosherrera

What you hold, may you always hold

By Clare of Assisi

(1193? - 1254)

English version by Regis J. Armstrong, OFM CAP & Ignatius C. Brady, OFM

What you hold, may you always hold.

What you do, may you do and never abandon.

But with swift pace, light step,

unswerving feet,

so that even your steps stir no dust,

go forward

securely, joyfully, and swiftly,

on the path of prudent happiness,

believing nothing

agreeing with nothing

which would dissuade you from this resolution

or which would place a stumbling block for you on the way,

so that you may offer your vows to the Most High

in the pursuit of that perfection

to which the Spirit of the Lord has called you.

Poetry-Chaikhana

Gabriel Orozco en Roca Blanca

Hace unos años nos compramos un terrenito en Roca Blanca, en la costa del Pacífico Oaxaqueño. Compramos un lote entre varios amigos y pasarán varios años hasta que nos pongamos de acuerdo o que llege un poco de infraetructura en el pueblo o tan solo que alguno de nosotros tome la iniciativa. Pero lo cierto es que Gabriel Orozco, un reconocido artista plástico mexicano, tomo esa iniciativa desde hace tiempo y levantó una casa que es toda una inspiración.

Fotos Iwan Baan

Para mas inspiraciones de casas en la costa, con especial enfasis en que son a prueba de huracanes: B8 House, Chile y en Todos Santos, México.

Inspiración para cuarto de niños

Un buen filtro para encontrar inspiración y armar la habitación de los niños es Arki-Home y Digsdigs. Los diseños que mas me gustaron fueron de las casas Sergi, Dearkids, Kibuk, BM y Tumidei.

The Air is on Fire

David Lynch - The Air is on Fire

26. sept. 2010 - 16. jan. 2011

GLSTRAND Gallery

Copenhagen
http://glstrand.dk/udstillinger_aktuel.htm

Fin de semana en Copenague

A principios de octubre el Güero y yo participamos en un seminario de Cine Latinoamericano en Copenague. Leo me acompañó y también tuve oportunidad de ver a mi querida amiga Claire y a su familia. Aunque fue un viaje de 72 horas, fue significativo en muchos niveles.

Después del seminario fuimos a cenar a un excelente restaurante dentro del pueblo autónomo de Christiania. A mitad de la cena, el Güero de pronto propuso que festejaramos por su películaParque vía, la cual se podría decir que estaba llegando al fin de su vida comercial. Aunque todavía seguirá moviéndose en TV y DVD, y tendremos que hacer poca cosa con ella, la realidad es que es un ciclo que había que cerrar. Fue nostálgico y gozoso a la vez. Parque vía fue un camino de mucho aprendizaje y satisfacción. El haberme despertado a las 5:00 am no propicio un espíritu muy festivo, pero con un buen brindis dimos cierre a esta etapa de 4 años de nuestras vidas.

Al día siguiente, visitamos una exposición de la obra plástica de David Lynch titulada "The Air is on Fire". A mi gusto violento para ser visto en horario matinal, pero igualmente disfrutable. Después fuimos a despedir al Güero a la estación de tren. Leo y yo nos quedamos vagando en Copenague; disfrutando de la ciudad, de su arquitectura, de sus canales, de sus bicicletas y maravillándonos de la cultura de diseño que han desarrollado. Por supuesto que una visita al Museo Danés de Arte y Diseño no podía faltar.

Por la noche fuimos a cenar con los Mock, una familia increíble que antes vivía en Oslo y hace poco se mudó a Dinamarca. Nos contaban sobre su nueva vida, sobre la ciudad, y salió el tema la inmigración. Al parecer Dinamarca maneja una política de inmigración de extrema derecha que propicia una sociedad muy dividida. Los blancos con los blancos y todos los demás morenos, si es que logran entrar, que de preferencia no salgan de su periferia, por no mencionar la paranoia de que "esa gente" va a aprovecharse de su sistema. Por supuesto es un tema muy complejo, pero en un sentido Noruega ha sido mas generoso y tolerante que su país vecino. Posiblemente también porque al estar más al norte y tener un clima mas extremo lo hace menos atractivo para quienes buscan asilo en países del norte.

Al día siguiente seguimos vagando por la ciudad, caminando por el Fuerte, el Palacio Real, la Opera, y culminamos en la calle comercial de Strøget, comiendo un tradicional Brunch: doble porción de fruta, yogurt, smothie de moras, panes diversos, quesos y carnes, un pastel y un capuchino. Todo en un solo plato. Oh cielos, que almuerzo!!! Y ahí, frente a la ventana, veía la gente pasar con sus bolsas de compras, sus atuendos otoñales, un grupo de jóvenes con playeras de UNICEF sentados en el piso junto a una fuente y un violinista tocando frente a la plaza. De alguna manera esa era mi despedida de vivir esta temporada en Europa, de la vida segura, ordenada, próspera y cosmopolita. Seguramente vuelva pronto de visita pero ese momento, en ese café, cerraba otro ciclo.

El regreso, para no variar, fue de correr al aeropuerto en vías de no perder el avión; de llegar a la tranquila y pequeña ciudad de Oslo para seguir con nuestra cotidianidad y nuestra cada vez más inminente mudanza a México. Pero con un extraordinario sabor de boca por haber visitado una ciudad tan intersante y bella.

Længe leve København!!!

Inspiración de wallsticker

Me parecen divertidos, coloridos, llenos de imaginación...definitivamente los wallstickers son una buena opción para la recámara del pequeño Alexander.

Scandinavian Surface

Moods

El Calambre en NY

Este 17 y 18 de septiembre El Calambre se presenta en Latinbeat 2010 - Film Society of Lincoln Center.

No se la pierdan!

Cordero a la carta

En Noruega septiembre es temporada de cordero, y el fårikål el platillo mas representantivo del mes. Cordero, col y pimienta entera. Algunos dicen 2 horas y otros hasta 4 cocinándose a fuego lento. Así de simple. Si bien la col no es un vegetal que considero incluir a mi dieta cotidiana, en este platillo simplemente me sabe a gloria.

Lucia

Fin de semana en el barrio de St. Hanshaugen

Este fin de semana comprobe que en una periferia de menos de 5 cuadras de mi casa, uno puede tener una variada e interesante selección de actividades.

Jueves de opera en el Underwater

A dos cuadras de mi casa está un pub que honor le hace a su nombre. El Underwater está construído en dos niveles con madera corroída y un puente colgante a la mitad, y su decorado sobre paredes turquesa tiene auténticos despojos del mar y fotografías de buzos en arrecifes. Pero lo mejor es que martes y jueves estudiantes de la Escuela de Ópera del Estado cantan áreas y melodías diversas, desde Gershwin hasta Mozart. Cantan 3 áreas y descansan, lo que permite a los comensales platicar o servirse una cerveza más. Opera en un ambiente de completa relajación. Me encantó.

Viernes de Arthaus utekino på Haugen.

Con todo y que el pasto seguía húmedo por la lluvia de media tarde, los vecinos del barrio se armaron de cobijas, cojines, sillas y termos para asistir a la proyección al aire libre de "Le cuatre Cents Coups" de Truffaut, en la punta del parque de St. Hanshaugen. Esta era una de las actividades del festival Kongene på Haugen. La noche estaba templada, la película una belleza, la copia en 35 mm impecable y el sonido perfecto. A lo mucho se escucharon a lo lejos un par de perros ladrando que con prontitud fueron callados por sus dueños. Delicioso!

Sábado de niños en el Literaturhuset

La casa de la literatura en Oslo tiene un cuarto de lectura para niños, con cientos de libros para todas las edades (incluso en diferentes idiomas), juguetes, y muebles coloridos en donde los chamacos no dejan de saltar. Se la pasan bomba. Alrededor de las 3:00 pm, una chica serbia llamada Bibi da una lectura en voz alta y con proyector. Un lugar perfecto para una tarde de sábado lluvioso.

Diseño sueco

En Oslo los suecos son comunmente asociados con bartenders o estudiantes borrachos y escandalosos. Tipo springbreaker versión nórdica. Nosotros podemos constatarlo con varios de nuestros vecinos. Pero la realidad es que Suecia, el vecino del este de Noruega, sabe de diseño. Las tiendas de ropa suecas que no pasan desapercibidas son:

MONKI es divertido; no solo por su ropa sino por el diseño de su marca en general y la campaña publicitaria que maneja. Simplemente entrar a sus tiendas es una experiencia, y las puedes encontrar en Escandinavia y Alemania. Su ropa, de corte ochentero, tiene precios accesibles. Planean una pronta expansión.

Cuando pienso en GUDRUN SJÖDEN me viene a la mente mi querida suegra Hanne Mette, que gusta de colores encendidos, telas orgánicas y sobre todo confort. Esa tienda tiene cosas interesantes y diferentes con un toque étnico y a veces hasta medieval. Sus abrigos de lluvia están increibles.

ACNE, que ya lleva varios años en el mercado y cuya sofisticación se ve reflejada en sus precios. Ropa casual y de coctel. A mi gusto, la colección otoño-invierno es mas interesante que la de meses calurosos, siendo lo mas destacado sus pantalones y jump suits.

Por supuesto que no hay que pasar por alto el emporio sueco de H&M, con presencia en 37 países y más de 76,000 empleados. Esta tienda tiene ropa para todas las edades con cortes actuales y a precios accesibles. Aún así, hasta donde yo sepa no han decidido abrir tiendas en Latinoamerica.

Descubrimientos recientes en estas latitudes

Mi vida cultural en Oslo no ha sido tan viva. De hecho me falta mucho por ver y descubrir. Pero más allá de las pinturas de Munch, el documental Kon-Tiki, la obra de Grieg y demás atractivos turísticos, he descubierto algunas expresiones escandinavas interesantes. Algunas de ellas escondidas y otras bastante notorias pero nuevas para mi y que me gustaría compartir.

EUZEN, una banda conformada por una cantante noruega y guitarrista, bajista, tecladista y baterista daneses. Lo que mas me gusta de la descripción de su música es que dejan que la imaginación corra salvaje, a puertas abiertas y sin límites. Una banda que le seguiré los pasos.

Euzen official site

SNØHETTA, despacho internacional de arquitectura, arquitectura de paisaje y diseño interior con sede en Oslo y Nueva York. Su prestigio los ha hecho levantar edificios magestuosos en diversos continentes, incluyendo la casa de la ópera en Oslo.

Algunos de sus diseños me hacen sentir dentro de una película de ciencia ficción.

Snøhetta official site

DEN BRYSOMME MANNEN (2006), largometraje de Jens Lien, que a mi gusto retrata muy bien y de forma humorística una parte oscura de la sociedad en Oslo.

PETER CALLESEN y su trabajo de papel. Me gusta como este danés juega con las dimensiones y la temática fantástica, sacada en algunos casos directamente de cuentos de Andersen.

Peter Callesen official site

FLÅKLYPA GRAND PRIX (aka Pinchcliffe Grand Prix), estrenada en 1975, esta animación en stop motion ha sido el éxito mas taquillero de la historia de Noruega.

Lee más en wikipedia

LOS HERMANOS CORAZON DE LEÓN, novela de la sueca Astrid Lindgren publicada en 1973. Esta obra se guarda en la memoria de toda una generación por ser una de mas profundas de la literatura infantil escandinava.

Lee más en wikipedia

DONKEYBOY, banda de pop noruega que, no necesariamente es una joya, pero hace bailar sin parar a mi pequeño Alexander y eso es invaluable... y la canción tiene su encanto.

Donkeyboy official site

De No(r)-way y mi regreso a México

Heme aquí nuevamente, tratando de reencontrarme con el blog. Todas las reflexiones, imágenes, ideas e historias de mi vida en Oslo se perdieron por una simple vaga desidia. Pero las historias continuan y mi regreso a México se aproxima. Tantas cosas que contar...

De mi estancia en Escandinavia puedo decir que ha sido todo un aprendizaje el enfrentarme a una cultura tan diferente. Noruega, pueblo de sobrevivientes ante un clima impetuoso, de planeadores y perfeccionistas, de discretos y moderados, pueblo de completa prosperidad y la osciosidad que eso conlleva, de máximo respeto y atención a la infancia, de equidad de género, de armónica convivencia con la naturaleza, de dialectos impronunciables, de estabilidad, de fiordos, de bosques, de moras, de nieve, de meses luminosos y otros tantos de una cruel oscuridad.

Ahora que nos preparamos para la mudanza de regreso a México, salen a la superficie todas aquellas cosas que extrañaré.

Será dificil encontrar la seguridad y la confianza que se respira en el aire, sobretodo cuando pienso en nuestro pequeño Alexander y mi experiencia de mamá en este país. No por nada Noruega ha sido considerado en el 2010 como el mejor lugar del mundo para ser madre según la organización Save the Children. Pero también esa seguridad se siente al andar en las calles y no preocuparte por que te van a robar, abusar, chamaquear o faltarte al respecto sin importar la hora del día (y me refiero 24 hrs) o la ropa que traes puesta.

Sin duda extrañaré también vivir en una ciudad pequeña que goza de todos los servicios. Que decir del transporte público y mi más querido travía, que pasa a media cuadra de mi casa y con todo y carreola me conecto en 7 minutos al centro y menos de 30 minutos con cualquier punto de la ciudad o su periferia, incluyendo museos, restaurantes, cines, bosques y lagos, el fiordo, etc. Aunque debo confesar que un coche hubiera sido muy práctico para salir los fines de semana fuera de la ciudad.

Extrañaré las cortas jornadas de viaje para llegar a un país siempre diferente.

Extrañaré conocer continuamente gente de todo el mundo; interesante, diversa, divertida, activa, gentil. Extrañaré a todos lo pequeños que vi crecer desde sus primeros meses; a aquellas mujeres que siempre nos mostraron su incondicional apoyo y a aquellos muy queridos que realmente toman acciones por hacer de este mundo un lugar mas equitativo, mas tolerante y mas justo.

No extrañaré la oscuridad ni el invierno prolongado.

No extrañaré la nostalgia hacia mi familia y amigos.

No extrañaré el tener que contener mis abrazos o mi voz.

No extrañaré la falta de espontaneidad, por el contrario, sin mucho que planear mas que el reinventarnos en la costa oaxaqueña, dejaremos que la vida misma sea la que decida.